Posts

Showing posts with the label Switzerland

شهرام بهبهانی: آدم سپند در ژنو

  ممکن است فکر کن ی د که کارکنان سر ی تر ی ن سازمان تحق ی قات ی ا ی ران که برو ی سلاح ها ی کشتار جمع ی تحق ی ق م ی کنند، با ی د از سفر به خارج از کشور منع شوند . کار کردن برا ی سپند در داخل ا ی ران به اندازه کاف ی خطرناک است، چه رسد به خارج از کشور که در گوشه و کنار خ ی ابان ها و راهرو ی هتلها ی ش احتمالا کمبود دشمن وجود ندارد . ول ی مقامات سپند به خارج و به و ی ژه به اروپا سفر م ی کنند . دل ی ل اصل ی ا ی ن سفرها ا ی ن است که سپند از منافع خود در سه مجمع ب ی ن الملل ی کل ی د ی اطم ی نان حاصل کند . ا ی ن سه مجمع ب ی ن الملل ی که در رابطه با تشخ ی ص و پ ی شگ ی ر ی از تکث ی ر سلاح ها ی کشتارجمع ی هستند عبارتند از : آژانس ب ی ن الملل ی انرژ ی اتم ی (IAEA) ، مستقر در و ی ن، سازمان منع سلاح ها ی ش ی م ی ا یی (OPCW) در لاهه، و دفتر کنوانس ی ون سلاح ها ی ب ی ولوژ ی ک ی (BWC) سازمان ملل متحد در ژنو . سپند م ی خواهد تا حد امکان تحق ی قات مخف ی مربوط به سلاح ها ی کشتار جمع ی خود را با کمتر ی ن نظارت و بازرس ی از طرف ا ی ن سازمان ها ی ب ی ن الملل ی پ ی...

Shahram Behbahanian: SPND’s man in Geneva

You might think that employees of Iran’s most secretive WMD-related research organization would be prevented from travelling abroad. It’s dangerous enough working for SPND inside Iran – let alone overseas, where there is presumably no shortage of adversaries on street corners and in hotel corridors. But SPND officials do travel – especially to Europe. The main reason is to ensure that SPND’s interests are protected at the three key international fora relating to WMD detection and prevention – the International Atomic Energy Agency (IAEA), based in Vienna; the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), located in The Hague; and the UN’s office on the Biological Weapons Convention (BWC), located in Geneva. SPND wants to ensure that it can conduct its secret WMD‑related research with as little scrutiny from these international organizations as possible, and SPND has top-level support in Iran’s government to monitor these organizations and fulfil this goal. The un...